Traditional Kyoumurasaki
A color passed down from antiquity,
a color handed down through generations.
Dyed in the old capital,
elegant,
and glossy purple
伝統の京紫
古くから伝わる色、
受け継いできた色。
京で染めた、
雅やかで、
艶やかな紫色。
CLOSE
CLOSE
古くから伝わる色、
受け継いできた色。
京で染めた、
雅やかで、
艶やかな紫色。
A color passed down from antiquity,
a color handed down through generations.
Dyed in the old capital,
elegant,
and glossy purple
